每日一字：启

「启」、開也，从戶从口。康禮切。

「啟」，教也。从攴启聲。康禮切。從攴部首的字，多與文化、教化有關。攴是輕輕地擊打，扑扑齋是也。

「啓」，同「啟」，雖然部首縮了到右上部，卻是比較早出的寫法。

現代中文用的「啟」字，並沒有教的意思，只有「启」的意思。是以簡體中文以「启」代「啟」。

今年農曆年與星期六日重疊，蝕了一天假期。初五启市。

2014-01-31

每日一字：秊

「秊」，從禾、千聲。奴顚切。現在只寫成「年」。五穀成熟一次為一秊。《說文》穀熟也。春秋傳曰大有秊。

《爾雅·釋天》記述：「夏曰歲，商曰祀，周曰秊。」，因此，秊字是從周朝開始。

了解過「秊/年」字的起源之後，我們便知道，傳說據說是一種怪物的「年獸」，完全沒有歷史依據。「年獸」可能只是放鞭炮驅邪的風俗望文生義編造出的一個所謂上古傳說，更有可能只是後人在創作古代民間故事時，生造出來的。

2014-01-30

每日一字：電

「電」，堂練切，陰陽激燿也。

你以為「電」是從「雨」從「电」，然後問「电」是什麼字？那就大錯特錯了！

查實，「電」是從「雨」從「申」！

為什麼電字從申？古人首先在哪裡接觸到電？當然不是等美國政治家兼科學家富蘭克林研究完話你知啦！

電一開始，就是指雷電，所以電從雨部是很明顯的。至於下面的「申」，係指電從雨（雨雲）引申出來。

為什麼後來的「申」字帶了一個鉤？純粹是隸定的字體書寫習慣而已。所以，电就是申字，申就是电字。

2014-01-29

每日一字：沒

「沒」，從「水」從「𠬸」(U+20B38)，「𠬸」上囘下又。

「𠬸」是入水有所取，「沒」則是沈（現代寫成「沉」）。由下沉了沒有，引申至一般的沒有。

「沒」原本是不寫成「没」的。右邊的殳，以杸殊人，也是兵器，是「設」的右旁。

當「設」寫成簡體的「设」時，驟眼看來就與「没」沒有多大分別。设有xxxx很易便看錯成没有xxxx了。這是很危險的。

所以，必須認清「沒」「設」兩字右方的不同寫法。

2014-01-28

每日一字：靑

講完藍再講靑。古語有云靑出於藍。話說，只有高度發展民族的語言，才有靑的概念。很多語言都只有形容藍色和綠色的字，就如英語，靑只管作 yellow-green。

漢字的「靑」，是由上下兩部分組成，上面是生，下面是丹。丹即紅色，南方之色。靑則是東方之色，木生火，靑象徵萬物誕生時。

而「青」，則是「靑」的異體字。

2014-01-27

每日一字：風

前兩次介紹了從「虫」的強字和雖字，今天介紹的是「風」字。

「風」，從虫，凡聲。近古(漢以前)凡、風均屬合口韻 (-m)。因這兩字的開首聲母和結尾都是合口，故出現變音，首先「風」演變成 -ng 尾，到中古 (隋唐) 以後，凡就變成 -n 尾。

風動蟲生。故蟲八日而化。今風內凡字的點變成撇，使人誤以為風是「几+䖝」。

2014-01-26

每日一字：兰

「兰」，「藍」的草書。藍，染靑艸也。从艸監聲。異體字有蓝、𦾐(U+26F90)。

至於蘭，由中古漢語至粵語，與藍並不同音。

自宋元以來的北方漢語，合口韻(-m)合併於前鼻韻(-n)，於是藍的發音就變成蘭了。而且，既然已變了同音字，寫錯字的機會也大大增加。「藍」的草書「兰」，就代替了「蘭」字。

從此，簡體字便再一次張冠李戴，「兰」就與「藍」脫離關係了，而且，兩個從蘭的字「欄」「攔」，也被換成了「栏」「拦」。

不過要注意這個系列不實行類推簡化，比如「瀾」只簡化成「澜」，即只簡化門和柬兩部分。

順帶一提，甘藍種植物，例如芥藍和西藍花，也寫作甘蘭、芥蘭和西蘭花。

2014-01-25