「巴」,現在最通常用的,是作為譯音字;但它本來是一個象形字。
「巴」與「它」雖然形狀有差異,但它們的象形字都是一條蛇。
分別是,「巴」是一條吞象的蛇,這條蛇所吞的象,就在「巴」字的正中央。當然,能吞大象的,絕不會是小蛇。所以,「巴」字一開始的解釋,就是一條大蛇。
西周時期位處鄂西和四川等地的巴國,意思也就是大蛇國,此巴國也是之後巴蜀的一個來源。
巴又作芭蕉的芭,一種草。
巴後來又指「因加熱、乾燥或粘結而成的東西」,如泥巴,但似是北方語。
現在,巴字除泥巴和窩巴外,就只用作譯音用途了。
20140318
沒有留言:
發佈留言