「衞」，宿衞也。从韋帀，从行。也是說，此字原本的寫法是「䘙」。
「行」，从「彳亍」。「彳」，小步也。「亍」，步止也。行是衞字的部首。
「帀」是「㞢」（之）的倒轉，子答切，音浹。意即圍繞一圈。
至於「韋」，見上一篇。
原本的寫法「䘙」，筆劃過多，便簡化成「衞」字，即「韋」字原本的「𡕒」(U+21552) 省略了。
其實，从圍繞住「衞」中間的口字的各種部件，即「彳」「亍」「夊」「𡕒」，也可看到「衞」字是給各種部件包圍住。
「衛」，則是从「彳亍」「韋」，聲符顯得比較直觀。傳統漢語以「衞」為正字，台灣和日本則以多用「衛」。
簡化字「卫」，是衞字的明末清初俗字。不過,在中國大陸簡化漢字時，據一些著作所述，是因為「卫」形狀像日本語片假名的 “ヱ”，因而才給人看上的！
20140324
沒有留言:
發佈留言